Mysteries & Drolls

Nouvelle vie pour le théâtre populaire européen, redécouvrant ses propres racines!

Entraînement

Le retour au bouffon, de retour parmi les gens.

Dans les activités développées par M & D, chacune des cultures associées en partenariat aura l'opportunité de partager la nature identitaire de son théâtre populaire avec les artistes européens et les équipes créatives en orbite autour du réseau dans chacun des pays concernés. Ce sera encore plus efficace et disséminé dans le programme de formation professionnelle, qui se répandra dans chaque pays, adressé aux professionnels qui veulent entreprendre un cours de niveau européen sur les techniques et les langues dans le cadre du théâtre populaire, de la physique. le théâtre, le conscient de la voix («l'acteur symphonique») et le théâtre comique (à travers le fou et le bouffon).

En Espagne, en Allemagne et en Pologne, les organisations coopérantes organiseront chaque année des atelier adressés au 30 professionnels au moin pour chacune des neuf activités. Les ateliers seront conduit par des formateurs de tous les pays partenaires.

Avec cette action, nous avons l'intention de tracer une nouvelle voie pour la formation des acteurs européens, en l'amenant à ne pas rappeler les langues et les techniques du passé, mais plutôt à rappeler l'ampleur du «contact» avec le public, qui a toujours été pierre angulaire de ces langues.

Sous ce point de vue, l'expérience de la rue est certainement significative, car il n'y a pas de théâtre de rue sans contact avec le spectateur. C'est la raison de la contamination et du mélange entre l'un et l'autre univers (scène et carré) dans ce projet.

 

WORKSHOPS MAINTENANT DISPONIBLESSign up

Grammelot beyond the borders by Andrea Brugnera

 Contradictions by Matej Matejka

♦ The Walking Theatre by Hillas Smith and Huge Brown

♦ The poetic body by Christian Atanasiu

♦ The Jesters and the Mask by Andrés del Bosque


 

 

 



Andrea Brugnera “GRAMMELOT BEYOND THE BORDERS”, cours tenu par Andrea Brugnera (IT)

>>> SOLD OUT <<<

COST: FREE
DATES: from 26th to 30th Nov.2018
LOCATION: Elche – Spain 
NEAREST AIRPORT: Alicante (click HERE for connections)
ACCOMMODATION: www.airbnb.com cheap solutions starting from 25€ per night per person
LOCAL CONTACT: maracaiboteatro@maracaiboteatro.com 
+34 629403598 Juan Carlos Garcìa

MORE INFO: pdf

 

Le séminaire visera à enseigner et à l'exercice de grammelot, une sorte de " langue de toutes les langues" inventé par les comédiens antiques, capable de transmettre le récit, avec le soutien des gestes, des rythmes et des sons particuliers, sans le langage verbal habituel.

Dans cette manière, il est possible d'improviser – ou mieux, d'articuler – grammelot de toutes sortes liées aux structures lexicales les plus différentes. L'acteur est capable de parler les grammelots anglais, italien, allemand, espagnol et polonais. Bien sûr, pour ce faire, vous devez acquérir la technique de base et être prêt à vous consacrer à l'étude et à la pratique.

Trainer: Andrea Brugnera a commencé l'expérience théâtrale en participant au séminaire à Venise (1975-77) pour la formation d'acteur à la Commedia dell'Arte, dirigée par Giovanni Poli au "Théâtre A L'Avogaria". De 1978 à 2009, il a participé à des activités artistiques en Grande-Bretagne, en Allemagne, en France, en Espagne, en Suisse, en Suède,à Malte, aux États-Unis, au Japon et au Mexique.

Further dates and locations:Sign up
from 11/03/2020 to 15/03/2020 in Lörrach (DE)
from 15/04/2020 to 19/04/2020 in Gliwice (PL)


 


Jarosław Fret “CONTRADICTIONS”, cours tenu par Matej Matejka (PL)

Avec l'expression «théâtre pauvre», Grotowski voulait dire un théâtre dans lequel la préoccupation fondamentale était la relation de l'acteur avec le public, pas la mise en scène, ni les costumes, ni l'éclairage ou les effets spéciaux. Important pour Grotowski était ce qu'il pouvait être avec le corps et la voix de l'acteur sans support et uniquement à travers l'expérience viscérale avec le public.

Grotowski (un athée) a joint ce concept de «théâtre pauvre» au concept de «sacerdoce» ou de sacralité d'acteur. Lorsque l'acteur est entré dans le caractère sacré de la scène à ce moment quelque chose de spécial s'est produit, quelque chose de très similaire à la messe. C'est dans cet espace, dans la relation sacrée entre l'acteur et le public que le spectateur a été mis au défi de penser et d'être transformé par le théâtre.

Dans cet atelier, animé par un adepte de la révolution théâtrale Grotowskienne, les participants expérimenteront le régime de "formation" établi par le grand directeur polonais:


1. Éliminer, ne rien enseigner (chemin négatif).
2. Intensifier ce qui existe déjà.
3. Créez tout ce dont vous avez besoin pour le jeu dans le corps de l'acteur, avec un minimum d'utilisation de scènes.
4. Promouvoir une formation physique et vocale rigoureuse des acteurs.
5. Évitez la magnificence si cela ne conduit pas à la vérité.

Trainer:  est fondateur et dirigeant de Studio Matejka. A étudié le théâtre au Conservatoire d'État de Bratislava, Slovaquie, puis musicien à l’Université JAMU de Brno (République Tchèque). Dans 2001-2006 il est acteur du studio de théâtre "Farm in the Cave", Prague et co-créateur des projets sonnets Dark Love, Journey to the Station et SCLAVI / Le chant d’un an Émigrant. Depuis 2005, il collabore avec l’Institut Grotowski où il est engagé dans recherche de l'expression physique au théâtre. Il est également acteur du Teatr ZAR: joue dans trois parties de l'évangile de l'enfance. Il dirige ses propres sessions de travail "Groupe d’écoute" de l’Institut Grotowski, ainsi que du Teatr ZAR, en Pologne et aussi internationalement. Il collabore avec d'autres artistes, notamment avec Vivien Wood et Jaro Viniarsky. Dans son travail, il recherche l’essence de la communication de l’artiste interprète ou exécutant la danse et le théâtre ne sont que des vecteurs de l'expression de l'acteur.


Sign up
 

 

 



 “THE WALKING THEATRE”, cours tenu par Hillas Smith and Huge Brown (UK)

COST: FREE
DATES: from 17th to 20th Oct 2019
LOCATION: Lörrach – Germany
NEAREST AIRPORT: Basel (click HERE for connections)
ACCOMMODATION: www.airbnb.com cheap solutions starting from 25€/30€ per night per person
LOCAL CONTACT: a.kaufmann@fugit.de
0049 7621157840 Anna Kaufmann

 

MORE INFO

 

 

 

 

An exploration of character driven performance, designed for processional performance. This workshop will delve into the individual characters of the participants themselves, and connect this to the over-arching theme of the performance piece itself. 

Through a combination of physical theatre, clown, rudimentary acrobatics, song and dance, we will tap into each individual's own life story, and their connections to the others in the workshop to create a cohesive unit of individual archetypes.

Date e location: Sign up
from 22/01/2019 to 26/01/2019 in Gliwice (PL)
from 17/10/2019 to 20/10/2019 in Lörrach (DE)
from 12/02/2020 to 16/02/2020 in Elche (ES)

 


 

 “The poetic body”, cours tenu par Christian Atanasiu (DE)

>>> SOLD OUT <<<

COST: FREE
DATES: from 23th to 27th Nov 2019
LOCATION: Elche – Spain 
NEAREST AIRPORT: Alicante (click HERE for connections)
ACCOMMODATION: www.airbnb.com cheap solutions starting from 25€ per night per person
LOCAL CONTACT: maracaiboteatro@maracaiboteatro.com 
+34 629403598 Juan Carlos Garcìa

MORE INFO: pdf

 

This course wants to offer a look at the use of body gesture on the stage. Body drawing, gestural theater and mime techniques, composition of typologies or body characters and the old Jugglesque technique of contrasts will be thematic of this job. Body drawing, apart from defining or creating characters, it also allows us to make visible what is not seen, as per eg emotions, passions or hidden desires of a person, or create atmospheres and visualize rather abstract concepts.

We will use the old concept of the tragedy choir Greek, but instead of singing we will use the expressivity of the body in a coral dimension. This work is intended as a complement for both that are dedicated to the theatre, such as narration, dance or circus.

Trainer: Christian Atanasiu founded in 1990 with Xavier Martí the Company Martí-Atanasiu, which with he travel around the Europe acting the comic-mimic shows BOXTROT and INUIT, participating in the most prestigious festivals of humor. In 1999, INUIT was awarded the Innovation prize at the International Moers Festival (Germany).  He is currently touring festivals in Spain and Latin America with the show “JugLar con las palabras”. For fifteen years he combines his scenic work as a pedagogical activity at the Institut de Teatre de Barcelona, ​​where he teaches clown, juggling and directs creation workshops in Commedia dell'Arte. In this framework, he participated in the International Meeting of Dramatic Arts Schools in Beijing in 2015, presenting a creative work with the students. He has directed several theatre and circus productions.

Date e location: Sign up
from 23/09/2019 to 25/09/2019 in Elche (ES)

 

 

 



 “THE BUFFOON MASK: Ecstasy of Mocking”, course held by Maria Codinachs (ES)

COST: FREE
DATES: from 20th Nov to 24th Nov 2019
LOCATION: Gliwice – Poland
NEAREST AIRPORT: Katowice, Krakow (click HERE for connections)
ACCOMMODATION: www.airbnb.com cheap solutions starting from 25€/30€ per night per person
LOCAL CONTACT: bismor.adam@gmail.com

Adam Bismor +48  792773760

MORE INFO

 

 

 

Where do bouffons come from? What is their dramatic potential?
Bouffons mock the very essence of society. They ruthlessly ridicule our fragile humanity, deliriously revealing the truth.
Their purpose is to have fun mocking humans and to achieve this they will use everything they find, this is their power: they play with everything!
To distort ourselves in order to provoke laughter is a very old human practice.
During the workshop we will work with:
– The Mysterious: The Divinities, the Prophets, The Witches and the Demons.
– The Fantastic: Beings that are inspired by humans, animals and technology.
– The Outcasts: the mad, the excluded, the poor and the miserable…
– The Bouffons behaviour: Pleasure and freedom.
– Childhood: innocence and cruelty.
– The hyrerqui of Bouffons and gangs.
– Creation of a Bouffon.
– The relationship with man and the Gods, the destiny and the Universe.

Trainer: Maria Codinachs
She has more than 30 years experience as an actress and theatrical creator.
Do you can see the last espectacle in: www.tunelsteatrals.org
The last twuenty years she has worked as a Teacher in The Institut del Teatre in Barcelona. Their subjects about playing focussing Mask and Bouffon.
https://www.institutdelteatre.cat/estudis/professorat/id64/codinachs-pares-maria-bonasort.htm

Also she has a pedagogically program named: From the neutral mask to commedia dell’arte, with that she has visited diferents parts of the world: Spain, France, Deutsch, Poland, Finland, Cseck Republic. She created the program: the Bouffon or Ectassy of Mockery with Marian Masoliver, who direct the International Theatre workshops in www.actorsspace.org
The important sources in her studies period: Jacques Lecoq, Antonio Fava, Georges Laferrière
https://www.facebook.com/maria.codinachs

Date e location: 
from 20/11/2019 to 24/11/2019 in Gliwice (PL)
 

 

 

 

 

 

 


 

Sign up MYSTERIES & DROLLS Workshop 2019