Mysteries & Drolls

Nueva Vida por el Teatro Popular Europeo, redescubriendo sus raíces!

Partenariado

La visión que subyace en Mystery & Drolls, así como las actividades planificadas, son el resultado de una colaboración profunda entre las entidades que conforman esta asociación. Todos comparten la vocación hacia el teatro popular. Son los protagonistas de proyectos de producción, formación y promoción a escala internacional y en este proyecto aportan toda su historia y su trabajo diario para promover un teatro que, a través del redescubrimiento de los orígenes, intenta recuperar la dimensión del ritual colectivo, así como su valor social.

La convicción de que estas cinco entidades apoyan el programa de trabajo de M & D implica no solo una adhesión a los valores comunes, a una estética compartida, o la expectativa de expandir su propia actividad a nivel europeo, sino también el intercambio de una identidad común, que se origina en la investigación en el campo del teatro y las artes escénicas, en una relación entre el pasado y el presente, entre lo popular y lo culto, entre lo sagrado y lo secular.

En este sentido, la participación de cada organización en el proyecto es el resultado de un arduo trabajo de investigación, intercambio y cooperación, que ha destacado, primero a nivel histórico-filológico, y luego en el nivel concreto de cooperación, la necesidad (incluso más que la conveniencia) de conectar los dos Festivales Internacionales, Mercantia (IT) y Festival of Fools (UK), con los tres centros de producción y capacitación de Teatr A (PL), Maracaibo (ES) y Tempus Fugit (DE).

De norte a sur, de este a oeste de nuestro continente, M & D ha tenido el éxito en reunir casi 800 años de historia teatral europea. A partir de esta síntesis, los proyectos buscarán extraer las mejores ideas para redefinir el papel de teatro en la sociedad del tercer milenio, su identidad europea y su relación con el público, dando así una pequeña pero significativa contribución a su historia futura y al valor de sus actividades.

Por lo tanto, es solo mediante la definición de las identidades de la asociación que las actividades del proyecto se pueden entender completamente en su articulación e impacto en el teatro contemporáneo y las artes escénicas.

Mercantia

"Mercantia" es el festival italiano de teatro de calle más antiguo. Nació en 1986 como un Mercado Medieval-Teatro-Fiesta, y siempre ha mostrado una preferencia por el género teatral. En ese momento, Italia, la "tierra de poetas y comediantes",  parecía haber perdido definitivamente la tradición del espectáculo urbano. A pesar de esto, Mercantia ha podido reafirmar el valor del "Teatro de la Ciudad" y se ha convertido en el modelo de referencia para cientos de pueblos y ciudades que se han inspirado en el evento durante más de 30 años, devolviendo al público a la Plaza y renovando formas de drama a través de la contaminación con la dimensión de la "fiesta".

Hoy Mercantia cuenta con 45,000 visitantes que pagan en 5 días de programación (la ciudad tiene solo 16,000 habitantes). Tiene 250 artistas / compañías programadas cada año, con varios proyectos experimentales y creaciones, así como también excursiones en teatro experimental, danza y circo. Todos estos sectores del arte expresan una presencia significativa en el Festival. Significativamente Certaldo, la ciudad que alberga Mercantia, es uno de los burgos medievales más bellos de Europa, es también la ciudad natal de Giovanni Boccaccio.

En sus callejuelas y patios estrechos aún podemos vislumbrar el espíritu indomable y transgresor del gran novelista que, al final de la Edad Media, transformó la literatura de los orígenes y afirmó la primacía del cuento.

De la historia hasta el narrador, de el drama hasta el teatro, no hay más que un pequeño paso. Entonces, si en ese momento Certaldo era una de las capitales culturales europeas, inmortalizada en el Decameron, hoy, reinventando el teatro callejero y acogiendo cada año lo mejor de las producciones europeas de este sector del arte, vuelve a su papel de "cuna de una nueva edad "para la cultura de nuestro continente..

El Municipio de Certaldo (líder del proyecto de M & D) ha organizado directamente el Festival de Mercantia durante 30 años, y la presencia de este evento en la asociación del proyecto constituye una preciosa oportunidad para la visibilidad europea de las acciones programadas. Las reuniones entre operadores, artistas y público de este importante evento internacional serán una oportunidad única de ampliar la gama de partes interesadas, multiplicar los resultados y consolidarlos durante un largo período.

Festival Of Fools

El Festival of Fools en Belfast se centra en la calle y la plaza como lugares de actuación y en las artes cómicas como la fenomenología poética y artística. Es un gran evento que, desde 2004, ha reunido a los artistas más diversos de los cuatro rincones del mundo en la capital de Irlanda del Norte. Hay más de 120 eventos que involucran los ambientes del Circo, Clown, Pantomima, Teatro Físico, Teatro de marionetas y Comedia, todos tienen, como denominador común, el humor irreductible y cáustico del payaso.

El "profanador", una figura a la que el clero de la Edad Media se oponía tan grandemente, tan pronto como la representación se trasladó de la iglesia al cementerio y luego a la plaza, fue rápidamente reclutada por las Hermandades clericales dedicadas a escenificar los Misterios. , convirtiéndose así en el primer profesional de la farsa, comprometido para realizar parodias del "patán" (los actos del "Frammessi") como un medio para sacar a los espectadores de la naturaleza trágica del espectáculo. De este modo anticipó la característica más actual de teatro de calle moderno: la posibilidad de una síntesis entre el entorno aprendido (de la Iglesia y la Corte) y el popular (del cementerio y la plaza pública), incluidos ambos drama (Misterios) y farsa (Frammessi).

Esta síntesis tuvo lugar en el mismo borde de la locura, como lo recuerda otro nombre, el del bufón (tonto). De hecho, el bufón era el principal protagonista, en Inglaterra como en Francia, de la "Noche de los Inocentes" (o Fiesta de los Locos), una celebración en la que se perdonó toda transgresión y en la que incluso los clérigos podían transmutarse en bufones celebrando cualquier tipo de broma y parodia.

El Festival of Fools en Belfast será el segundo centro de reunión con la audiencia europea y con los profesionales de las artes escénicas de calle, organizando y diseminando, como Mercantia Festival en Certaldo, la creación de proyectos, los resultados de la formación, actividades, así como los estudios y actividades de redes que M & D pretende desarrollar. Los tres centros de producción de Gliwice (PL), Lörrach (DE) y Elche (ES) también actuarán como centros de investigación e iniciativas de formación profesional, así como también se centrarán en la experimentación creativa del proyecto.

Teater A

Teatr "A" es una compañía de teatro profesional independiente de Polonia, dedicada a producir espectáculos musicales religiosos basados en guiones originalmente. Teatr A busca combinar el lenguaje popular de un teatro musical con la experiencia de la vanguardia teatral europea. Al referirse a la cultura folclórica polaca, también incorpora textos originalmente creados en pasajes bíblicos o extractos de antiguos extractos de la literatura polaca. Inspirándose en la coreografía y la música de danza folclórica, se basa ampliamente en el legado de otras culturas.

En la investigación artística de la compañía, el componente sagrado se considera un elemento necesario para el drama. Al tocar cuestiones importantes, se esfuerza por establecer contacto con la audiencia por medio de un lenguaje universal. Siguiendo el ejemplo de las representaciones teatrales y musicales, pasa a explorar nuevas formas. Experimentando con elementos de las representaciones callejeras, evitando lo grotesco y recurriendo a los misterios medievales en busca de inspiración, inevitablemente se mueve en la dirección del "teatro total".

A lo largo del período de Cooperación, Teatr A organizará en su propia sede tres talleres profesionales a nivel europeo y pondrá en escena una nueva producción (con personal creativo de los países cooperantes) que luego se representará en los festivales de la red.

Maracaibo

En el otro extremo del continente está la compañía  Maracaibo Teatro, con sede en Elche (Alicante), ciudad colaboradora indispensable de M & D, dado que durante seis siglos ha sido sede de uno de los misterios más antiguos de la historia, el único que, gracias a un decreto papal , todavía hoy se realiza dentro de una catedral (la Basílica de Santa María de Elche). El Misterio de Elche, inspirado en los evangelios apócrifos y dedicado a la asunción de la Virgen María, es un drama lírico producido por docenas de actoresy cantantes. Culmina en un festival que involucra a toda la ciudad (así como a miles de turistas) y en 2001 recibió el estatus de patrimonio cultural inmaterial por parte de la UNESCO. 

Una de las producciones más significativas de la compañía de Maracaibo es "Mixteri", una actuación callejera que revive en un formato moderno las formas y los idiomas del famoso evento religioso.

Desde 1996 en adelante, Maracaibo Teatro ha producido una serie de representaciones basadas en temas medievales: la materia y el uso de materiales estéticos históricos. Estas son producciones que juegan un papel importante en el repertorio de la compañía   realizan muchos festivales y eventos medievales en España y en toda Europa.

Maracaibo Teatro organizará en Elche actividades de capacitación, experimentación y producción, lo que permitirá que el personal creativo del teatro popular contemporáneo absorba los elementos más característicos del teatro antiguo y dibuje directamente  la historia, gracias a la preservación ejemplar de lo artístico y el patrimonio religioso exhibido por esta comunidad.

Tempus Fugit

El European Tour of Mystery & Drolls finaliza con el Centro Teatral de Tempus Fugit en Lörrach, en la región alemana de Baden-Wuerttemberg. La ciudad (a pocos kilómetros de Basilea) alberga un prestigioso carnaval que revive formas del Fastnachtspiele de la tradición medieval. No es coincidencia que Lörrach esté hermanada oficialmente con Chester (Reino Unido), un importante punto de referencia para los Misterios que ha transmitido a los Carnavales el legado de Pageants (carretas de bueyes que llevan un escenario  con representaciones). Tempus Fugit produce los espectáculos que presenta en su centro e invita a otras compañías a trabajar en temas teatrales.

El centro experimenta con formas avanzadas de entretenimiento relacionadas con la danza, el trabajo con la máscara, la narración de cuentos y el teatro callejero. Es un teatro de orientación social y educativa, dirigido por artistas profesionales dedicados a la educación y expresión en las artes escénicas.

La producción se centra en la experimentación y el estudio del movimiento coreográfico, las formas del teatro popular, la dramaturgia itinerante y el espectáculo sagrado.

M & D asignará varios tareas a Tempus Fugit, tanto en investigación como en producción. Este teatro del Alto Rin también actuará como base de la asociación para las actividades de formación y creación, dada su capacidad organizativa (29 empleados, 17 empleados, 15 pasantes y 150 actores y profesores), así como su ubicación geográfica, perfectamente equidistante de las ubicaciones de los otros cinco socios.